2 Chronicles 28:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A ozbrojenci nechali zajatcov a korisť pred kniežatami a celým zhromaždením.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak zanechali ozbrojenci zajatých i lúpež pred veliteľmi i pred celým shromaždením.
Slovakian 2017
Ozbrojenci sa nato v prítomnosti hodnostárov a celého zhromaždenia vzdali zajatcov a koristi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ozbrojenci sa nato v prítomnosti hodnostárov a celého zhromaždenia vzdali zajatcov a koristi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vtedy vojsko nechalo zajatcov i korisť pred veliteľmi a pred celým zhromaždením.
Slovakian SLB
Nato ozbrojenci prepustili zajatcov a korisť pred hodnostármi a celým zhromaždením.