2 Chronicles 29:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kráľ Ezechiáš včasráno vstal, zhromaždil kniežatá mesta a išiel hore do Pánovho domu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom vstal kráľ Ezechiáš skoro ráno a shromaždil náčelníkov mesta a vyšiel hore do domu Hospodinovho.
Slovakian 2017
Včasráno zhromaždil kráľ Chizkija hodnostárov mesta a vyšiel do Hospodinovho domu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Včasráno zhromaždil kráľ Chizkija hodnostárov mesta a vyšiel do Hospodinovho domu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kráľ Ezechiáš hneď vstal, zhromaždil hodnostárov mesta a vystúpil do Jahveho chrámu.
Slovakian SLB
Včasráno zhromaždil kráľ Chizkija hodnostárov mesta a vystúpil do domu Hospodinovho.