2 Chronicles 3:11 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Dĺžka krídel cherubov bola dvadsať lakťov. Jedno krídlo bolo päť lakťov a dotýkalo sa steny domu, druhé krídlo, tiež päť lakťov dlhé, dotýkalo sa krídla druhého cheruba.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

A čo do krýdel cherubov, ich dĺžka bola dvadsať lakťov, jedno krýdlo na päť lakťov, dotýkajúce sa steny domu, a druhé krýdlo na päť lakťov, dotýkajúce sa krýdla druhého cheruba.

Slovakian 2017

Rozpätie krídel cherubov bolo dvadsať lakťov. Jedno päťlakťové krídlo sa dotýkalo steny budovy a druhé päťlakťové krídlo sa dotýkalo krídla druhého cheruba.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Rozpätie krídel cherubov bolo dvadsať lakťov. Jedno päťlakťové krídlo sa dotýkalo steny budovy a

Slovakian Bible - Botekov 2015

Krídla cherubov boli dlhé spolu dvadsať lakťov, každé z nich malo päť lakťov, jedno sa dotýkalo steny miestnosti a druhé krídlo druhého cheruba.

Slovakian SLB

Krídla cherubov boli dlhé dvadsať lakťov. Päťlakťové krídlo jedného sa dotýkalo steny miestnosti, kým druhé päťlakťové krídlo dotýkalo sa krídla druhého cheruba.