2 Chronicles 3:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Krídla týchto cherubov boli roztiahnuté na dvadsať lakťov; oni stáli na nohách a tváre mali obrátené k domu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Krýdla týchto cherubov boly roztiahnuté na dvadsať lakťov, a oni, cherubi, stáli na svojich nohách a svoju tvár mali obrátenú do domu.
Slovakian 2017
Roztiahnuté krídla týchto cherubov merali dvadsať lakťov. Stáli na nohách tvárou k sieni.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Roztiahnuté krídla týchto cherubov merali dvadsať lakťov. Stáli na nohách tvárou k sieni.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Roztiahnuté krídla týchto cherubov mali spolu dvadsať lakťov. Oni stáli na nohách, tvárami obrátení ku vchodu.
Slovakian SLB
Roztiahnuté krídla týchto cherubov mali dvadsať lakťov. Stáli na vlastných nohách, obrátené tvárou do miestnosti.