2 Chronicles 3:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Väčší dom vyložil jedľovým drevom, obtiahol jemným zlatom a na to dal porobiť palmy a retiazky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Väčší dom pokryl jedľovým drevom a pokryl ho dobrým zlatom a dal naň narobiť paliem a reťazí.
Slovakian 2017
Veľkú sieň obložil cyprusovým drevom, obtiahol jemným zlatom a vyzdobil palmami a retiazkami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veľkú sieň obložil cyprusovým drevom, obtiahol jemným zlatom a vyzdobil palmami a retiazkami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Veľkú miestnosť obložil jedľovým drevom, obtiahol ju výborným zlatom a ozdobil palmami a retiazkami.
Slovakian SLB
Veľkú miestnosť obložil cyprusovým drevom, potiahol ju prvotriednym zlatom a položil na to palmy a retiazky.