2 Chronicles 3:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pre ozdobu dal dom vyložiť drahokamami; zlato bolo zlato z Parvaimu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A pokryl dom drahým kamením na ozdobu. A čo do zlata, zlato bolo parvaimské.
Slovakian 2017
Z dôvodu lesku obložil sieň drahokamami. Zlato bolo parvajimské.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Z dôvodu lesku obložil sieň drahokamami. Zlato bolo parvajimské.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Sieň vyložil vzácnymi kameňmi na ozdobu. Zlato bolo zlato parvaimské.
Slovakian SLB
Sieň vyložil vzácnym kamením na ozdobu. Zlato bolo parvajimské.