2 Chronicles 3:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Váha klincov bola päťdesiat šeklov. Aj horné miestnosti obtiahol zlatom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Váha klincov bola päťdesiat šeklov zlata, i vrchné siene pokryl zlatom.
Slovakian 2017
Klince zo zlata vážili päťdesiat šeklov. I horné miestnosti pozlátil.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Klince zo zlata vážili päťdesiat šekelov. I horné miestnosti pozlátil.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zlaté klince vážili vyše päťdesiat šeklov. Aj horné miestnosti obtiahol zlatom.
Slovakian SLB
Klince vážili päťdesiat šekelov zlata. Aj horné miestnosti potiahol zlatom.