2 Chronicles 31:17 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Kňazi museli byť zapísaní podľa rodov a leviti od dvadsaťročných nahor podľa svojich služieb a podľa svojich oddielov.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

(A čo do rodokmeňa kňazov, podľa domu ich otcov, a Levitov, popísaní boli vo veku od dvadsiatich rokov a vyše podľa toho, čo bola ktorého úloha a ktoré ktorého oddelenie.)

Slovakian 2017

Kňazské rodové zoznamy sa zostavovali podľa rodinného pôvodu a levitské rodové zoznamy od dvadsaťročných nahor podľa ich povinností a tried.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Kňazské zoznamy sa zostavovali podľa rodinného pôvodu a levitské zoznamy od dvadsaťročných nahor podľa ich povinností a tried.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Kňazi boli zapísaní podľa rodín, aj Leviti, od dvadsaťročných nahor, podľa ich funkcií a podľa ich tried.

Slovakian SLB

Zoznam kňazov sa viedol podľa ich rodín a levíti, od dvadsaťročných nahor, podľa ich príslušnosti v oddieloch,