2 Chronicles 32:2 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Keď Ezechiáš videl, že prišiel Sennacherib a že pomýšľa zaútočiť na Jeruzalem,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

A keď videl Ezechiáš, že prišiel Senacherib, a že jeho tvár je obrátená do boja proti Jeruzalemu,

Slovakian 2017

Keď Chizkija videl, že prišiel Sancheríb a chystá sa napadnúť Jeruzalem,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Keď Chizkija videl, že prišiel Sancheríb a chystá sa napadnúť Jeruzalem,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Ezechiáš vedel, že Sennacherib prišiel s úmyslom zaútočiť na Jeruzalem,

Slovakian SLB

Keď Chizkija videl, že Sancheríb prišiel a že hrozí zaútočiť na Jeruzalem,