2 Chronicles 32:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Preto sa kráľ Ezechiáš a prorok Izaiáš, Amosov syn, modlili a volali do neba.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vtedy sa modlil kráľ Ezechiáš a Izaiáš, syn Ámosov, prorok, o to a kričiac volali do neba.
Slovakian 2017
Preto sa kráľ Chizkija a prorok Izaiáš, Amócov syn, modlili a úpenlivo volali k nebesiam.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Preto sa kráľ Chizkija a prorok Izaiáš, syn Ámocov, modlili a úpenlivo volali k nebesiam.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kráľ Ezechiáš a prorok Izaiáš, Amosov syn, sa modlili a úpenlivo volali o pomoc k nebesiam.
Slovakian SLB
Preto sa kráľ Chizkija a prorok Izaiáš, syn Ámócov, modlili a volali o pomoc k nebesiam.