2 Chronicles 32:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
skladištia na úrodu obilia, muštu a oleja, stajne pre najrozličnejšie zvieratá a košiare pre stáda.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A mal i skladištia pre úrodu obilia, vína a oleja a stáje pre všelijaké hovädá a mnohé stáda po chlievoch.
Slovakian 2017
Mal sklady na úrodu obilia, muštu, oleja, stajne pre rôzne druhy dobytka a maštale pre stáda.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Mal sklady na úrodu obilia, muštu, oleja, stajne pre rôzne druhy statku a košiare pre stáda.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Mal sklady na úrodu obilia, vína a oleja; stajne pre rôzne druhy statku a košiare pre svoje stáda.
Slovakian SLB
ďalej skladištia na úrodu obilia, muštu a oleja; stajne a chlievy pre rôzne druhy dobytka.