2 Chronicles 33:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A Pán hovoril Manassesovi a jeho ľudu, ale nedbali naň.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Hospodin hovoril Manassesovi a jeho ľudu, ale nepozorovali.
Slovakian 2017
Hospodin sa prihováral Menaššemu a jeho ľudu, ale tí si to nevšímali.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin sa prihováral Menaššemu a jeho ľudu, ale tí si to nevšímali.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Hoci sa Jahve prihováral Manassesovi a jeho ľudu, oni mu nevenovali pozornosť.
Slovakian SLB
Hoci sa Hospodin prihováral Menaššemu a jeho ľudu, nedbali na to.