2 Chronicles 33:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale ľud ešte obetoval na výšinách, ibaže Pánovi, svojmu Bohu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Avšak ľud ešte vždy obetoval na výšinách, len že Hospodinovi, svojmu Bohu.
Slovakian 2017
Ľud však i ďalej obetoval na výšinách, i keď Hospodinovi, svojmu Bohu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ľud však i ďalej obetoval na výšinách, i keď Hospodinovi, svojmu Bohu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale ľud ďalej obetoval na výšinách, ibaže Jahvemu, svojmu Bohu.
Slovakian SLB
Ľud síce stále ešte obetoval na výšinách, lenže Hospodinovi, svojmu Bohu.