2 Chronicles 34:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Aj v mestách Manassesa, Efraima a Simeona až Neftaliho, v ich zboreniskách dookola
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
I po mestách pokolenia Manassesovho, Efraimovho a Simeonovho a až po Naftaliho, po ich pustinách naokolo,
Slovakian 2017
V mestách Menaššeho, Efrajima, Šimeóna až po Naftaliho a v ich okolitých rumoviskách
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V mestách Menaššeho, Efrajima, Šimeóna až po Naftáliho a v ich okolitých rumoviskách
Slovakian Bible - Botekov 2015
V mestách Manassesa, Efraima, Simeona, ba až v Neftalim a na územiach, ktoré ich obklopovali,
Slovakian SLB
V okolí miest Menaššeho, Efrajima, Šimeóna až po Naftálího a v ich zrúcaninách