2 Chronicles 35:10 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Tak bola zriadená služba. Kňazi sa dostavili na svoje miesta a leviti do svojich oddielov podľa kráľovho príkazu.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

A tak bola pripravená služba, a kňazi stáli na svojom mieste a Levitovia vo svojich oddeleniach podľa príkazu kráľovho.

Slovakian 2017

Keď sa zriadila služba, kňazi si stali na svoje miesto a leviti sa zoradili do tried podľa kráľovho príkazu.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Keď sa zriadila služba, kňazi si stali na svoje miesto a leviti sa zoradili do tried podľa kráľovho príkazu.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Keď bola bohoslužba pripravená, kňazi nastúpili na svoje miesta a Leviti podľa svojich tried, ako kráľ prikázal.

Slovakian SLB

Tak bola zriadená služba. Kňazi nastúpili na svoje miesto a levíti do svojich oddielov podľa kráľovho príkazu.