2 Chronicles 35:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Synovia Izraela, ktorí tam boli, slávili teda v tom čase sedem dní veľkonočného baránka a sviatok Nekvasených chlebov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tedy slávili synovia Izraelovi, ktorí sa nachádzali, veľkonočného baránka toho času i slávnosť nekvasených chlebov sedem dní.
Slovakian 2017
Prítomní Izraeliti svätili v tom čase Paschu a slávnosť Nekvasených chlebov sedem dní.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Prítomní Izraeliti svätili v tom čase Paschu a slávnosť nekvasených chlebov sedem dní.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Prítomní Izraelci slávili v tom čase Paschu a po sedem dní sviatok Nekvasených chlebov.
Slovakian SLB
Prítomní Izraelci svätili v tom čase paschu a sviatok nekvasených chlebov sedem dní.