2 Chronicles 35:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pripravujte sa podľa svojich rodov vo svojich oddieloch podľa predpisu Dávida, kráľa Izraela, ako je v spise jeho syna Šalamúna!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pripravte sa podľa domu svojich otcov po svojich oddeleniach podľa písma od Dávida, izraelského kráľa, a podľa napísaného od Šalamúna, jeho syna.
Slovakian 2017
Zoskupte sa podľa rodín na triedy podľa predpisu izraelského kráľa Dávida a jeho syna Šalamúna.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zoskupte sa podľa rodín na triedy podľa predpisu izraelského kráľa Dávida a jeho syna Šalamúna.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Usporiadajte sa podľa rodín, podľa svojich tried, podľa predpisu izraelského kráľa Dávida a podľa predpisu jeho syna Šalamúna.
Slovakian SLB
Pripravte sa po rodinách, vo svojich oddieloch, podľa predpisu izraelského kráľa Dávida a podľa predpisu jeho syna Šalamúna.