2 Chronicles 4:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dal urobiť nádvorie pre kňazov a tiež veľké nádvorie, aj dvere na nádvorie a dvere dal obtiahnuť kovom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A spravil dvor pre kňazov aj veľké nádvorie i dvere na nádvorí a ich dvere pokryl meďou.
Slovakian 2017
Vytvoril i nádvorie pre kňazov a veľké nádvorie, ako i dvere do nádvoria; ich krídla pokryl bronzom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vytvoril i nádvorie, pre kňazov a veľké nádvorie ako i dvere do nádvoria; ich krídla pokryl bronzom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Spravil nádvorie kňazov, veľké nádvorie a jeho brány, ktoré pokryl bronzom.
Slovakian SLB
Spravil i nádvorie kňazov a veľké nádvorie ako aj dvere pre nádvorie. Ich dvere pokryl bronzom.