2 Chronicles 8:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vtedy šiel Šalamún do Asiongaberu a do Elatu na brehu mora v edomskej krajine.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vtedy odišiel Šalamún do Ecjongábera a do Elóta na pobreží mora v zemi Edomovej.
Slovakian 2017
Vtedy sa Šalamún odobral do Ecjón-Geberu a Elótu na morskom pobreží Edómska.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vtedy sa Šalamún odobral do Ecjón Geberu a E lótu na morskom pobreží Edómska.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vtedy sa Šalamún odobral do Ecjon-Geberu a Elotu na morskom pobreží v Edomskej krajine.
Slovakian SLB
Vtedy sa Šalamún odobral do Ecjón-Geberu a Élótu na morskom pobreží v Edóme.