2 Chronicles 8:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Šalamún opevnil mestá, ktoré dal Šalamúnovi Hiram, a osadil tam synov Izraela.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
že vystavil Šalamún mestá, ktoré dal Chíram Šalamúnovi, a osadil tam synov Izraelových.
Slovakian 2017
vybudoval i mestá, ktoré mu dal Chirám, a usadil tam Izraelitov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
vybudoval i mestá, ktoré mu dal Chúram, a usadil tam Izraelitov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
obnovil mestá, ktoré mu dal Churam, a osadil tam Izraelcov.
Slovakian SLB
dostaval mestá, ktoré mu dal Chúram, a usadil tam Izraelcov.