2 Chronicles 8:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Horný Bethoron a Dolný Bethoron opevnil na ohradené mestá s múrmi, bránami a závorami.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vystavil aj Horný Bét-choron i Dolný Bét-choron, ohradené to mestá, s múrami a s bránami a opatrené závorami,
Slovakian 2017
Ďalej prebudoval Horný Bét-Chorón a Dolný Bét-Chorón na opevnené mestá s hradbami, bránami a závorami,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ďalej prebudoval Horný Bét Chorón a Dolný Bét Chorón na opevnené mestá s hradbami, bránami a závorami,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Obnovil Horný Bet-Choron a Dolný Bet-Choron, opevnené mestá s hradbami, bránami a závorami,
Slovakian SLB
Ďalej prebudoval Horný Bét-Chórón a Dolný Bét-Chórón na pevnosti s hradbami, bránami a závorami,