2 Corinthians 5:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Žijeme z viery, nie z toho, čo vidíme.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
lebo žijeme vo viere, a nie v nazeraní.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo chodíme vierou a nie videním.
Slovakian 2017
Žijeme totiž z viery, nie z toho, čo vidíme.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Žijeme totiž z viery, nie z toho, čo vidíme.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Nevidíme ho, ale sme s ním spojení vierou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
lebo kráčame vo viere, a nie v jasnom videní.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Bo amen dživas le pačabnastar a na olestar, so dikhas.
Slovakian SLB
lebo žijeme vierou, a nie videním!