2 Corinthians 6:15 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

Je azda možná nejaká zhoda medzi Kristom a diablom?

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Aká zhoda je medzi Kristom a Beliarom?! Aký podiel má veriaci s neveriacim?!

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

A jaký súhlas Krista s Beliálom? Alebo jaký má podiel verný s neverným?

Slovakian 2017

A aký je súlad Krista s Beliárom, a aký má podiel veriaci s neveriacim?

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

A aký je súlad Krista s Beliálom, a aký má podiel veriaci s neveriacim?

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

Je azda možné nejaké dorozumenie medzi Kristom a diablom?

Slovakian Bible - Botekov 2015

Aká zhoda medzi Kristom a Beliarom? Aký podiel má veriaci s neveriacim?

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

Sar pes šaj zdžal o Kristus le bengeha? So hin jekhetane oles ko pačal, oleha ko na pačal?

Slovakian SLB

Aká zhoda medzi Kristom a Beliálom? Alebo aký podiel veriaceho s neveriacim?