2 Corinthians 9:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Vďaka Bohu za jeho neopísateľný dar!
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Bohu vďaka za jeho nevýslovný dar.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A vďaka Bohu za jeho dar, ktorý sa nedá vypovedať.
Slovakian 2017
Vďaka Bohu za jeho nevýslovný dar!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vďaka Bohu za jeho nevýslovný dar!
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Vďaka Bohu za Pána Ježiša Krista -- ten vzácny dar nad všetky dary!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bohu vďaka za jeho nevýslovný dar.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Paľikeras le Devleske vaš leskero daros, savo pes na del le lavenca te phenel avri!
Slovakian SLB
Vďaka Bohu za Jeho nevýslovný dar!