2 John 1:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Pozdravujú vás všetci tunajší kresťania.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pozdravujú ťa deti tvojej vyvolenej sestry.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pozdravujú ťa deti tvojej vyvolenej sestry. Ameň.
Slovakian 2017
Pozdravujú ťa deti tvojej vyvolenej sestry.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pozdravujú ťa deti tvojej vyvolenej sestry.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Pozdravujú vás všetci tunajší kresťania.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pozdravujú ťa deti tvojej Vyvolenej sestry.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
O čhave tira pheňakere, so hiňi kidňi avri le Devlestar, tuke bičhaven paľikeriben.Amen.
Slovakian SLB
Pozdravujú ťa deti tvojej vyvolenej sestry. [Amen.]