2 Kings 13:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Aramejský kráľ Hazael zomrel a namiesto neho sa stal kráľom jeho syn Benadad.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A keď zomrel Hazael, sýrsky kráľ, kraľoval Ben-hadad, jeho syn, miesto neho.
Slovakian 2017
Po smrti sýrskeho kráľa Chazaela sa stal jeho nástupcom syn Ben-Hadad.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Po smrti sýrskeho kráľa Chazaela sa stal jeho nástupcom syn Benhadad.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Chazael, kráľ Aramu, zomrel a miesto neho sa stal kráľom jeho syn Ben-Hadad.
Slovakian SLB
Keď potom sýrsky kráľ Chazáél zomrel a miesto neho sa stal kráľom jeho syn Benhadad,