2 Kings 14:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Júda utrpel od Izraela porážku, takže každý ušiel do svojho stanu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Júda bol porazený od Izraela, a utekali každý do svojho stánu.
Slovakian 2017
Júda však utrpel od Izraela porážku a každý zutekal do svojho stanu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Júda však utrpel od Izraela porážku a každý zutekal do svojho stanu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Júda utrpel od Izraela porážku, takže utiekol do svojho domu.
Slovakian SLB
Judsko utrpelo od Izraela porážku, tak že každý utekal do svojho stanu.