2 Kings 14:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vzali ho na kone a pochovali ho v Jeruzaleme v Dávidovom meste s jeho otcami.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Odtiaľ ho odniesli na koňoch, a pochovaný bol v Jeruzaleme so svojimi otcami v meste Dávidovom.
Slovakian 2017
Potom ho previezli na koňoch a pochovali v Jeruzaleme, v Dávidovom meste, pri jeho predkoch.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom ho previezli na koňoch a pochovali v Jeruzaleme, v meste Dávidovom, pri svojich otcoch.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom ho previezli na koňoch a pochovali ho pri jeho otcoch v Jeruzaleme, v Dávidovom meste.
Slovakian SLB
Potom ho priniesli na koňoch a pochovali pri jeho otcoch v Jeruzaleme, v meste Dávidovom.