2 Kings 17:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Slúžili modlám, o čom im Pán povedal: „Nesmiete to robiť!“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a slúžili ukydaným bohom, o ktorých im povedal Hospodin: Nerobte toho!
Slovakian 2017
Slúžili modlám, čo im Hospodin výslovne zakázal robiť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Slúžili modlám, čo im Hospodin výslovne zakázal robiť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Slúžili modlám, o čom im Jahve povedal: "To nesmiete robiť!"
Slovakian SLB
Slúžili modlám, o ktorých im Hospodin povedal: Nečiňte toto!