2 Kings 17:38 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nezabudnite na zmluvu, ktorú som s vami uzavrel, a neuctievajte iných bohov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A na smluvu, ktorú som učinil s vami, nezabudnete ani sa nebudete báť iných bohov.
Slovakian 2017
Na zmluvu, čo som s vami uzavrel, nezabúdajte a iných bohov neuctievajte.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na zmluvu, čo som s vami uzavrel, nezabúdajte a iných bohov neuctievajte.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nezabúdajte na zmluvu, ktorú som s vami uzavrel, a cudzích bohov neuctievajte.
Slovakian SLB
Na zmluvu, ktorú som s vami uzavrel, nezabúdajte, a neuctievajte iných bohov!