2 Kings 17:40 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Oni však neposlúchli, ale konali podľa svojej predošlej obyčaje.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale neposlúchli, a robili a robia podľa drievnej svojej obyčaje.
Slovakian 2017
Neposlúchli však, ale sa správali podľa svojich pôvodných zvyklostí.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Neposlúchli však, ale sa správali podľa svojich pôvodných zvyklostí.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale oni neposlúchli a konali podľa svojich starých zvykov.
Slovakian SLB
Neposlúchli však, ale robili podľa svojich predchádzajúcich zvykov.