2 Kings 2:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom zdvihol Eliášov plášť, ktorý z neho spadol, vrátil sa a zastal pri brehu Jordána.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom zdvihol plášť Eliášov, ktorý bol spadol s neho a vrátiac sa zastál na brehu Jordána.
Slovakian 2017
Potom zdvihol plášť, ktorý padol z Eliáša, vrátil sa a zastal na brehu Jordánu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom zdvihol plášť, ktorý padol z E liáša, vrátil sa a zastal na brehu Jordána.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom zodvihol Eliášov plášť, ktorý z neho spadol, vrátil sa a zastal na brehu Jordánu.
Slovakian SLB
Potom zodvihol Eliášov plášť, ktorý spadol z neho, vrátil sa a zastal na brehu Jordánu.