2 Kings 2:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Odpovedal: „Doneste mi novú nádobu a dajte do nej soli!“ Doniesli mu to,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A riekol: Doneste mi novú šialku a dajte do nej soli. A doniesli mu.
Slovakian 2017
Povedal: „Prineste mi novú misu a vložte do nej soľ.“ Keď ju priniesli,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Povedal: Prineste mi novú misu a vložte do nej soľ. Keď ju priniesli,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nato povedal: "Prineste mi novú misu a dajte do nej soľ." Oni mu ju priniesli.
Slovakian SLB
Nato povedal: Prineste mi novú misu a položte do nej soľ. Keď mu ju priniesli,