2 Kings 2:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Odtiaľ išiel na vrch Karmel a stadiaľ sa vrátil do Samárie.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A odišiel odtiaľ na vrch Karmel a zase odtiaľ sa navrátil do Samárie.
Slovakian 2017
Odtiaľ prešiel Elizeus na vrch Karmel, odkiaľ sa vrátil do Samárie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Odtiaľ prešiel Elizeus na vrch Karmel, odkiaľ sa vrátil do Samárie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Odtiaľ odišiel na vrch Karmel, potom sa vrátil do Samárie.
Slovakian SLB
Odtiaľ vyšiel na vrch Karmel, odkiaľ sa vrátil do Samárie.