2 Kings 21:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Amonovi sluhovia sa sprisahali proti nemu a kráľa zabili v jeho dome.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A služobníci Amonovi sa sprisahali proti nemu a zabili kráľa v jeho dome.
Slovakian 2017
Amónovi služobníci sa proti nemu vzbúrili a usmrtili kráľa v jeho paláci.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Amónovi služobníci sa proti nemu vzbúrili a usmrtili kráľa v jeho paláci.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Amonovi dôstojníci sa sprisahali proti nemu a zabili kráľa v jeho paláci.
Slovakian SLB
Ámónovi služobníci zosnovali sprisahanie a zabili kráľa v jeho paláci.