2 Kings 23:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Polámal pomníky, povytínal ašery a ich miesta naplnil ľudskými kosťami.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A potrieskal modlárske stĺpy a posekal háje a ich miesto zaplnil ľudskými kosťami.
Slovakian 2017
Rozmlátil kamenné stĺpy, postínal ašery a jamy po nich vyplnil ľudskými kosťami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Poroztĺkal kamenné stĺpy, postínal ašéry a jamy po nich vyplnil ľudskými kosťami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Roztrieskal stély, dal vyťať ašery a ich miesto vyplnil ľudskými kosťami.
Slovakian SLB
Roztrieskal posvätné stĺpy, vyťal ašéry a ich miesto vyplnil ľudskými kosťami.