2 Kings 4:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď Elizeus vošiel do domu, hľa, chlapec ležal mŕtvy na jeho posteli!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A keď vošiel Elizeus do domu, hľa, chlapec bol mŕtvy, položený na jeho posteli.
Slovakian 2017
Keď Elizeus vošiel do domu, chlapec už ležal mŕtvy na lôžku.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď Elizeus vošiel do domu, chlapec už ležal mŕtvy na lôžku.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Elizeus vošiel do domu. Chlapec bol tam, mŕtvy, ležal na Elizeovej posteli.
Slovakian SLB
Potom vošiel do domu Elízeus. A hľa, dieťa ležalo na jeho posteli mŕtve.