2 Kings 4:44 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
I predložil im to a oni jedli a (ešte aj) zvýšilo, podľa Pánovho slova.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak predložili pred nich, a jedli aj zvýšili podľa slova Hospodinovho.
Slovakian 2017
Predložil im to teda. Najedli sa a podľa Hospodinovho slova aj zvýšilo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Predložil im to teda. Najedli sa a podľa Hospodinovho slova aj zvýšilo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Predložil im to. Najedli sa a ešte zvýšilo podľa Jahveho slova.
Slovakian SLB
Predložil im teda. Najedli sa a nechali nazvyš podľa slova Hospodinovho.