2 Kings 5:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Náman teda išiel so svojimi koňmi a vozmi a zastal predo dvermi Elizeovho domu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tak prišiel Náman so svojimi koňmi a so svojimi vozmi a zastál pri dveriach domu Elizeovho.
Slovakian 2017
Naamán prišiel so svojimi koňmi i vozmi a zastal pri vchode do Elizeovho domu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Naamán prišiel so svojimi koňmi i vozmi a zastal pri vchode od Elizeovho domu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Naaman teda prišiel aj so svojimi koňmi a vozmi a zastal pri vchode do Elizeovho domu.
Slovakian SLB
Naamán prišiel aj so svojimi koňmi a vozmi a zastal pri vchode do Elízeovho domu.