2 Kings 6:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Poslal ta kone, vozy a mocný oddiel. Došli v noci a obkľúčili mesto.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Preto ta poslal kone a vozy a veľké vojsko. A prijdúc vnoci obkolesili mesto.
Slovakian 2017
Vyslal ta kone, bojové vozy a silný oddiel. Tí dorazili v noci a mesto obkľúčili.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vyslal ta kone, bojové vozy a silný oddiel. Tí dorazili v noci a mesto obkľúčili.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Poslal tam silný oddiel s koňmi a s vojnovými vozmi. Prišli v noci a obkľúčili mesto.
Slovakian SLB
poslal ta kone, vojnové vozy a silný oddiel. Pri šli v noci a obkľúčili mesto.