2 Kings 6:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Odpovedal: „Neboj sa, lebo tých, čo sú s nami, je viac ako tých, čo sú s nimi!“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A on odpovedal: Neboj sa, lebo je viacej tých, ktorí sú s nami, ako je tých, ktorí sú s nimi.
Slovakian 2017
Ten však odpovedal: „Neboj sa! Máme viac spojencov než oni.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ten však odpovedal: Neboj sa! Máme viac spojencov než oni.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale on mu odpovedal: "Neboj sa, lebo tých, čo sú s nami, je viac ako tých, čo sú s nimi."
Slovakian SLB
On mu povedal: Neboj sa, lebo tých, čo sú s nami, je viac ako tých, čo sú s nimi.