2 Kings 9:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jezabel budú žrať psy na jezraelskom poli a nebude toho, kto by ju pochoval.“ Potom otvoril dvere a utiekol.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Jezábeľ budú žrať psi na podiele Jizreela, a nebude toho, kto by pochoval. A otvoriac dvere utiekol.
Slovakian 2017
Izebel zožerú psy na jezreelskom poli a nebude ju mať kto pochovať.‘“ Nato otvoril dvere a ušiel.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ízebel zožerú psy na jezreelskom poli a nebude ju mať kto pochovať. Nato otvoril dvere a ušiel.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A Jezabel budú žrať psy na poli Jizreel, nik ju nepochová." Nato otvoril dvere a ušiel.
Slovakian SLB
A Ízebelu budú žrať psy na poli jezreelskom a nebude ju mať kto pochovať. Nato otvoril dvere a ušiel.