2 Peter 1:6 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

sebadisciplíne, trpezlivosti, úplnej oddanosti Bohu,

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

k poznaniu zdržanlivosť, k zdržanlivosti trpezlivosť, k trpezlivosti nábožnosť,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

a v známosti zdržanlivosť a v zdržanlivosti trpezlivosť a v trpezlivosti pobožnosť

Slovakian 2017

k poznávaniu sebaovládanie, k sebaovládaniu vytrvalosť, k vytrvalosti nábožnosť,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

k poznávaniu sebaovládanie, k sebaovládaniu vytrvalosť, k vytrvalosti nábožnosť,

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

k sebadisciplíne, trpezlivosti, úplnej oddanosti Bohu,

Slovakian Bible - Botekov 2015

k poznaniu zdržanlivosť, k zdržanlivosti trpezlivosť, k trpezlivosti nábožnosť,

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

A andre oda prindžaripen prithoven o zľikeriben a andro zľikeriben o avriľikeriben a andro avriľikeriben o dživipen so hin le Devleske pre dzeka.

Slovakian SLB

k poznávaniu zdržanlivosť, k zdržanlivosti trpezlivosť, k trpezlivosti pobožnosť,