2 Samuel 11:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď sa Uriášova manželka dopočula, že jej muž Uriáš zomrel, nariekala za svojím pánom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A keď počula žena Uriášova, že zomrel Uriáš, jej muž, smútila nad svojím manželom.
Slovakian 2017
Keď sa Uriášova žena dozvedela, že jej muž Uriáš zahynul, oplakávala ho.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď sa Uriášova žena dozvedela, že jej muž Uriáš zahynul, oplakávala ho.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď sa Uriášova žena dozvedela, že jej muž Uriáš zomrel, držala smútok za svojím mužom.
Slovakian SLB
Keď Uriášova žena počula, že jej muž zomrel, nariekala za ním.