2 Samuel 11:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Žena počala a odkázala Dávidovi: „Som ťarchavá.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A žena otehotnela a preto pošlúc oznámila to Dávidovi a riekla: Som tehotná.
Slovakian 2017
Žena počala a odkázala Dávidovi: „Som tehotná.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Žena počala a odkázala Dávidovi: Som tehotná.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Žena počala a odkázala Dávidovi: "Som tehotná!"
Slovakian SLB
A žena počala. Preto po posloch oznámila Dávidovi: Som tehotná.