2 Samuel 12:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Joab však bojoval pri Rabe Amončanov a zaujal kráľovské mesto.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Joáb bojoval proti Rabbe synov Ammonových a zaujal kráľovské mesto.
Slovakian 2017
Joáb bojoval proti Rabbe Ammónčanov a dobyl kráľovské mesto.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jóab bojoval proti Rabbe Ammónčanov a dobyl kráľovské mesto.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Joab zaútočil na ammonskú Rabbu a zaujal kráľovské mesto.
Slovakian SLB
Medzitým Jóáb bojoval proti ammónskej Rabbe a zabral kráľovské mesto.