2 Samuel 14:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Absolón býval v Jeruzaleme dva roky a kráľovu tvár nevidel.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Absalom býval v Jeruzaleme celé dva roky, ale nevidel tvári kráľovej.
Slovakian 2017
Dva roky býval Absolón v Jeruzaleme bez toho, aby kráľa uvidel.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dva roky býval Absolón v Jeruzaleme bez toho, aby kráľa uvidel.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Absolon býval dva roky v Jeruzaleme, ale nebol pripustený ku kráľovi.
Slovakian SLB
Absolón už dva roky býval v Jeruzaleme, ale kráľovu tvár nevidel.