2 Samuel 15:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kráľ odišiel a všetok ľud za ním. Pri poslednom dome zastali.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tedy vyšiel kráľ i všetok ľud peší, a zastavili sa pri Bét-mercháku.
Slovakian 2017
Kráľ i všetok ľud odišli pešo. Pri poslednom dome zastali.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kráľ i všetok ľud odišli pešo. Pri poslednom dome zastali.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tak šiel kráľ a všetok ľud pešo, až sa zastavili pri poslednom dome.
Slovakian SLB
Tak šiel kráľ a všetok ľud pešo, až sa zastavili pri poslednom dome.