2 Samuel 15:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Sadok a Abiatar potom zaniesli Božiu archu späť do Jeruzalema a ostali tam.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vtedy zaniesol Cádok a Ebiatár truhlu Božiu zpät do Jeruzalema, a zostali tam.
Slovakian 2017
Cadók a Ebjatár odniesli Božiu archu späť do Jeruzalema a zostali tam.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Cádok a E bjatár odniesli Božiu archu späť do Jeruzalema a zostali tam.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Sadok a Ebjatar teda zaniesli Božiu archu do Jeruzalema a zostali tam.
Slovakian SLB
Vtedy Cádók a Ebjátár zaniesli truhlu Božiu do Jeruzalema a ostali tam.