2 Samuel 17:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Absolónovi sa reč páčila, aj všetkým starším Izraela.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A ľúbilo sa slovo Absalomovi i všetkým starším Izraelovým.
Slovakian 2017
Absolón i všetci starší Izraela s týmto návrhom súhlasili.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Absolón i všetci starší Izraela s týmto návrhom súhlasili.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tento návrh sa páčil Absolonovi a všetkým starším Izraela.
Slovakian SLB
Táto reč sa zdala správnou i Absolónovi, i všetkým starším Izraela.